Tinder brings transgender-friendly with an immense up-date. The matchmaking application used to just have two ways for sexes.